|
  
Other Translations - John 17:24:
 "Father,
I want those you have given me to be with me where I
am, and to see my glory, the glory you have given me
because you loved me before the creation of the
world. (NIV)
 "Father,
I desire that they also whom You gave Me may be with
Me where I am, that they may behold My glory which
You have given Me; for You loved Me before the
foundation of the world. (NKJ)
 Father,
I desire that they also whom thou hast given me be
with me where I am, that they may behold my glory,
which thou hast given me: for thou lovedst me before
the foundation of the world. (ASV)
 Father,
I will that they also, whom thou hast given me, be
with me where I am; that they may behold my glory,
which thou hast given me: for thou lovedst me before
the foundation of the world. (KJV)
Other Translations - Ephesians
1:3-5:
Praise
be to the God and Father of our Lord Jesus Christ,
who has blessed us in the heavenly realms with every
spiritual blessing in Christ. 4 For he
chose us in him before the creation of the world to
be holy and blameless in his sight. In love 5
he predestined us to be adopted as his sons through
Jesus Christ, in accordance with his pleasure and
will. (NIV)
Blessed
be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who
has blessed us with every spiritual blessing in the
heavenly places in Christ, 4 just as He
chose us in Him before the foundation of the world,
that we should be holy and without blame before Him
in love, 5 having predestined us to
adoption as sons by Jesus Christ to Himself,
according to the good pleasure of His will, (NKJ)
Blessed
(be) the God and Father of our Lord Jesus Christ,
who hath blessed us with every spiritual blessing in
the heavenly (places) in Christ: 4 even
as he chose us in him before the foundation of the
world, that we should be holy and without blemish
before him in love: 5 having foreordained
us unto adoption as sons through Jesus Christ unto
himself, according to the good pleasure of his will,
(ASV)
Blessed
be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who
hath blessed us with all spiritual blessings in
heavenly places in Christ: 4 According as
he hath chosen us in him before the foundation of
the world, that we should be holy and without blame
before him in love: 5 Having
predestinated us unto the adoption of children by
Jesus Christ to himself, according to the good
pleasure of his will, (KJV)
Other Translations - 1 Peter
1:17-21:
Since
you call on a Father who judges each man's work
impartially, live your lives as strangers here in
reverent fear. 18 For you know that it
was not with perishable things such as silver or
gold that you were redeemed from the empty way of
life handed down to you from your forefathers,
19 but with the precious blood of Christ, a
lamb without blemish or defect. 20 He was
chosen before the creation of the world, but was
revealed in these last times for your sake. 21
Through him you believe in God, who raised him from
the dead and glorified him, and so your faith and
hope are in God. (NIV)
And
if you call on the Father, who without partiality
judges according to each one's work, conduct
yourselves throughout the time of your stay here in
fear; 18 knowing that you were not
redeemed with corruptible things, like silver or
gold, from your aimless conduct received by
tradition from your fathers, 19 but with
the precious blood of Christ, as of a lamb without
blemish and without spot. 20 He indeed
was foreordained before the foundation of the world,
but was manifest in these last times for you 21
who through Him believe in God, who raised Him from
the dead and gave Him glory, so that your faith and
hope are in God. (NKJ)
And
if ye call on him as Father, who without respect of
persons judgeth according to each man's work, pass
the time of your sojourning in fear: 18
knowing that ye were redeemed, not with corruptible
things, with silver or gold, from your vain manner
of life handed down from your fathers; 19
but with precious blood, as of a lamb without spot,
(even the blood) of Christ: 20 who was
foreknown indeed before the foundation of the world,
but was manifested at the end of times for your
sake, 21 who through him are believers in
God, that raised him from the dead, and gave him
glory; so that your faith and hope might be in God.
(ASV)
And
if ye call on the Father, who without respect of
persons judgeth according to every man's work, pass
the time of your sojourning here in fear: 18
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed
with corruptible things, as silver and gold, from
your vain conversation received by tradition from
your fathers; 19 But with the precious
blood of Christ, as of a lamb without blemish and
without spot: 20 Who verily was
foreordained before the foundation of the world, but
was manifest in these last times for you, 21
Who by him do believe in God, that raised him up
from the dead, and gave him glory; that your faith
and hope might be in God. (KJV) |
Site Home
More Info
Jesus
said in John 17:24: "Father, I desire that they
also, whom Thou hast given Me, be with Me where I
am, in order that they may behold My glory, which
Thou hast given Me; for Thou didst love Me before
the foundation of the world." John 17:24 (NAS) 