Other Translations - Psalm
139:7-10:
"Where
can I go from your Spirit? Where can I flee from
your presence? If I go up to the heavens, you are
there; if I make my bed in the depths, you are
there. If I rise on the wings of the dawn, if I
settle on the far side of the sea, even there your
hand will guide me, your right hand will hold me
fast." (NIV)
"Where
can I go from Your Spirit? Or where can I flee from
Your presence? If I ascend into heaven, You are
there; if I make my bed in hell, behold, You are
there. If I take the wings of the morning, and dwell
in the uttermost parts of the sea, Even there Your
hand shall lead me, and Your right hand shall hold
me." (NKJ)
Whither
shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee
from thy presence? If I ascend up into heaven, thou
art there: if I make my bed in Sheol, behold, thou
art there. If I take the wings of the morning, and
dwell in the uttermost parts of the sea; Even
there shall thy hand lead me, and thy right hand
shall hold me. (ASV)
"Whither
shall I go from thy spirit? or whither shall I flee
from thy presence? If I ascend up into heaven, thou
art there: if I make my bed in hell, behold, thou
art there. If I take the wings of the morning, and
dwell in the uttermost parts of the sea; Even there
shall thy hand lead me, and thy right hand shall
hold me." (KJV) |