|
  
Other Translations - Matthew 7:24-25:
 "Therefore
everyone who hears these words of mine and puts them
into practice is like a wise man who built his house
on the rock. 25 The rain came down, the
streams rose, and the winds blew and beat against
that house; yet it did not fall, because it had its
foundation on the rock." (NIV)
 "Therefore
whoever hears these sayings of Mine, and does them,
I will liken him to a wise man who built his house
on the rock: 25 and the rain descended,
the floods came, and the winds blew and beat on that
house; and it did not fall, for it was founded on
the rock." (NKJ)
 Every
one therefore that heareth these words of mine, and
doeth them, shall be likened unto a wise man, who
built his house upon the rock: 25 and the rain
descended, and the floods came, and the winds blew,
and beat upon that house; and if fell not: for it
was founded upon the rock. (ASV)
 Therefore
whosoever heareth these sayings of mine, and doeth
them, I will liken him unto a wise man, which built
his house upon a rock: 25 And the rain
descended, and the floods came, and the winds blew,
and beat upon that house; and it fell not: for it
was founded upon a rock. (KJV)
Other Translations - Luke 6:47-48:
I
will show you what he is like who comes to me and
hears my words and puts them into practice. 48
He is like a man building a house, who dug down deep
and laid the foundation on rock. When a flood came,
the torrent struck that house but could not shake
it, because it was well built. (NIV)
Whoever
comes to Me, and hears My sayings and does them, I
will show you whom he is like: 48 He is
like a man building a house, who dug deep and laid
the foundation on the rock. And when the flood
arose, the stream beat vehemently against that
house, and could not shake it, for it was founded on
the rock. (NKJ)
Every
one that cometh unto me, and heareth my words, and
doeth them, I will show you to whom he is like:
48 he is like a man building a house, who
digged and went deep, and laid a foundation upon the
rock: and when a flood arose, the stream brake
against that house, and could not shake it: because
it had been well builded. (ASV)
Whosoever
cometh to me, and heareth my sayings, and doeth
them, I will shew you to whom he is like: 48
He is like a man which built an house, and digged
deep, and laid the foundation on a rock: and when
the flood arose, the stream beat vehemently upon
that house, and could not shake it: for it was
founded upon a rock. (KJV)
|
Site Home
More Info
Jesus
said: "Therefore everyone who hears these
words of Mine and acts on them, may be compared to a
wise man who built his house on the rock (Greek word
"petra"). 25 "And the rain fell, and the
floods came, and the winds blew and slammed against
that house; and yet it did not fall, for it had been
founded on the rock (Greek word "petra")."
Matthew 7:24-25